„Post Carbon Cities: Planning for Energy and Climate Uncertainty“ (Daniel Lerch, Post Carbon Institute) jest priručnik o vrhuncu proizvodnje nafte i globalnom zatopljenju za ljude koji surađuju i rade za lokalnu vlast u Sjedinjenim Američkim Državama i Kanadi. Isti nudi trezveni prikaz navedena dva fenomena koji ubrzano prijete gradovima svih veličina, ali i nudi prijedloge lokalnim vlastima kad je u pitanju rješavanje navedenih izazova. Priručnik se bavi planiranjem za promjenjiv kontekst budućnosti energije i okoliša 21. stoljeća i jedini je takve vrste trenutno dostupanlokalnim vlastima.
Priručnik su s engleskog na hrvatski jezik prevele Darija Bukvić-Obradović, prof., Sandra Nuždić, prof., Martina Čip, prof. te Jelena Kalčić, prof. Urednik hrvatskog izdanja jest Zoran Skala, dipl. ing. za nakladnika Javnu ustanovu Zavod za prostorno uređenje Primorsko-goranske županije.
Zahvaljujemo se svim sudionicima projekta na uloženom trudu.